Acer tsinglingense Fang & Hsieh

Species affinis A. francheti Pax, differt ramulis hornotinis pubescentibus, fructibus persistenter flavescenti-pilosis, foliis distincte 3-Iobatis, margine sinuatis, raro 1-2 crenatis, subtus ut petiolis pubescentibus
Arbor 8-10 m alta. Cortex cinereo-brunneus. Ramuli graciles, teretes vel subangulati, hornotini purpurascentes, cinereo-pubescentes, annotini purpureo-brunnei, glabrescentes. Gemmae conicae ; perulae ovatae, brunneae, extus pubescentes. Folia chartacea, basi subcordata vel rotundata, distincte 3-lobata; lobi omnes acuminati, terminalis oblongo-ovatus, margine sinuato raro 1-2 crenatus ; lobi laterales triangulari-ovati, margine sinuati vel integri ; supra saturate-viridia, glabra, subtus pallidiora, ad venas densius flavescenti-pubescentia; nervi primarii 3, subtus elevati ; nervi laterales 9-11, subtus conspicui ; petioli 6-10 cm longi, flavescenti-pubescentes. Racemi pubescentes, ad ramulo bienno e folioso nascentes. Flores viriduli; sepala oblongo-ovata, 5 mm longa ; petala oblonga, sepalis longiora ; discus extrastamineus ; stamina 8, usque 7 mm longa, filamentis glabris, antheris flavis, oblongo-ellipsoideis; flores pistillati non visi ; pedicelli graciles, 1-2 cm longi, pubescentes. Nuculae flavae, valde convexae, rugosae, flavescenti- pilosae, 1 cm diametro ; alae falcatae, 1.5 cm latae, cum nuculo 4-4.2 cm longae, sub- erectae.

Espèce proche de A. francheti Pax, dont elle diffère par les rameaux de l'année pubescents, les samares à poils jaunâtres persistants, les feuiles trilobées, les marges sinuées ou rarement à 1-2 festons, le dessous des feuilles ainsi que le pétiole pubescents.
Arbre de 8-10 m de haut. Ecorce brun-cendré. Rameaux grêles, cylindriques ou sub-anguleux, ceus de l'année purpurescents et à pubescence cendrée, ceux d'un an et plus brun-pourpre et glabrescents. Bourgeons coniques, à écailles ovales, brunes, pubescentes à l'extérieur. Feuille papyracée, à base subcordée ou ronde, trilobée ; lobes acuminés, le lobe médian oblong-ovale, marge sinuée ou rarement à 1-2 festons ; lobes latéraux ovales-triangulaires, à marge entière ou sinuée ; dessus vert riche, glabre, dessous plus pâle, à pubescence jaunâtre dense sur les veines ; 9-11 veines latérales, bien nettes dessous ; 3 veines primaires en relief dessous ; pétiole de 6-10 cm de long, à pubescence jaune. Racèmes pubescents, sur des rameaux feuillés de 2 ans. Fleurs verdâtres ; sépale oblong-ovale, de 5 mm de long ; pétale oblong plus long que le sépale ; disque extrastaminal ; 8 étamines atteignant 7 mm de long, à filament glabre, anthères jaunes oblongues-elliptiques ; fleurs femelles non vues ; pédicelle grêle, pubescent, de 1-2 cm de long. Samare de 4-4,2 cm de long ; noisette jaune-doré, fortement convexe, rugueuse, à poils jaunes, de 1 cm de diamètre ; ailes falquées de 1,5 cm de largeur, sub-érigées.